就是人会有生老病死一样。股票受其发行公司的经营业绩的好坏或是外界交件影响而进行上下波动。发行股票的公司之所以发行股票主要是为了筹金,以进行扩大公司规模,调整公司的资本结构等。像最近的国际原油价格一直上涨,就说明市场供给不平衡,油用完了就没有了,可是汽车不能没有油,当然价格就越来越贵了,除非找到另一种代替品。因此其就一路上涨啦。
这首是俄国诗人莱蒙托夫(Mikhail Lermontov,1814-1841)所作。有几种译本,与你所写“去远方,你为了什么,你带走什么,你又留下什么? ”有些不一样,但大意一致。个人喜欢飞白所译,顾蕴璞译的汉语修辞的痕迹太重了。
题解 诗人站在彼得堡(今为列宁格勒)波罗的海之滨,望着茫茫的大海,思绪万千,写下了这首名诗。诗人在表现孤独、自由等主题时塑造了飘浮大海,祈求风暴的孤帆这一诗歌形象,表达了诗人内心那股冲破牢笼的强烈渴望。全诗每个诗段都是一、二行写景,三、四行写情,情景相生,耐人寻味。第一诗段写孤傲不群,第二诗段写孤独出自对现状的厌倦,第三诗段写消除孤独不宁的希望在叛逆的风暴之中,结构极为严谨。此诗最初是附在诗人给洛普欣娜的信中的。
①②这里所谓幸福,是指世俗概念中的幸福。对它既不寻找也不逃避,是指处于一种对现状已经厌倦,但还未彻底决裂的彷徨状态。