002282-全国社保基金理事会

　　 8月30日，华夏银行在官网发布公告称，为适应市场形势变化，将于12月1日0:00起暂停个人外汇交易业务，业务恢复时间另行公告。8月31日，北青-北京头条记者发现，上述公告已在华夏银行官网消失，取而代之的是《关于我行个人外汇交易业务公告的澄清声明》。根据最新声明，华夏银行个人外汇交易业务自12月1日起仍将暂停，只是暂停的“个人外汇交易业务”并非很多人误信的人民币兑换外汇。

　　 华夏银行承认，昨天的通知没有准确解释误解

　　 据了解，在华夏银行8月30日发布公告后，迅速被推上热搜，引发网友热议。很多人误以为以后不能去银行兑换外汇，甚至认为这可能是某种市场情况的信号。

　　002282-大曝光

　　 今天，华夏银行东城某支行大堂经理告诉北青-北京头条记者，昨天公告发布后，有几位客户误以为华夏银行不能将人民币兑换成外汇，非常着急。其实大家都把“个人外汇业务”和日常人民币结售汇混为一谈，“两者根本不是一回事”。

　　 华夏银行显然意识到了这个问题。根据今天发布的最新澄清声明，8月30日发布的《关于暂停个人外汇买卖业务的通告》未能准确说明暂停个人外汇交易业务的原因，造成了误解。明确如下：“为升级优化技术体系，自2021年12月1日0:00起，我行暂停个人外汇交易(外汇)业务，业务恢复时间另行公告。个人结售汇业务不受影响，可以正常办理。”

　　 “个人外汇交易业务”不是居民的“结售汇”

　　002282-威海广泰空港设备股份有限公司

　　 华夏银行在声明中特别说明，个人外汇业务是指个人客户根据国际外汇市场情况，将一种可自由兑换的外汇兑换为另一种可自由兑换的外汇的个人外汇业务，如美元/英镑、美元/日元、日元/英镑、美元/欧元等。个人结售汇是指以人民币购买外汇或者将外汇兑换成人民币的业务。

　　 具体来说，如果日常生活中需要使用外汇，可以向银行申请将人民币兑换成外币，每人每年有5万美元(或等值)的额度。除了去银行网点，还可以在手机银行或网上银行换钱，非常方便。

　　 实际上，人民币兑换外汇包括两个方向：人民币兑换外汇，称为“售汇”，居民将暂时不用的外汇兑换成人民币，称为“结汇”。目前各银行结售汇正常。

　　002282-宝信

　　 个人外汇业务是银行提供的“外汇”业务，可以把美元兑换成英镑，也可以把欧元兑换成日元。现在所有银行都有个人外汇业务，具有投资性质。

　　 例如，工行的个人外汇交易业务称为“FX Trade”，即客户通过工行个人外汇交易系统(包括柜台、电话银行、网上银行、手机银行、自助终端等)进行不同币种之间的即期外汇交易。)在规定的交易时间内。通过“外汇通”交易，客户可以直接将手中持有的外币兑换成另一种所需的外币，并根据外汇市场每日的汇率变化进行交易操作，从而赚取汇兑差额收入；也可以将一种利率较低的外汇兑换成另一种利率较高的外汇，从而获得利差收益。交易方式多种多样：客户可以即时进行

　　 华夏银行为何暂停个人外汇交易？8月31日，在华夏银行2021年半年报业绩发布会上，华夏银行行长张建华在回答投资者提问时表示：“当前，国际经济形势复杂，外汇市场波动较大。考虑到客户风险承受能力等因素，我行已暂停个人外汇交易业务，但不会影响我行客户的正常结售汇业务。后期我们会根据市场变化和客户需求调整各项服务。

　　002282-王立军事件

　　 今年7月，工行、招商银行等银行也宣布收紧个人外汇交易业务，主要针对风险等级不达标或已新开仓的客户。不过，华夏银行率先宣布全面暂停所有个人外汇交易业务。据业内人士透露，这也是华夏银行此次调整受到广泛关注的原因之一。

　　 7月16日，工行宣布将于2021年8月15日调整账户外汇业务规则和交易系统，以适应市场形势的变化。具体来说，工行将账户外汇产品风险等级调整为5级(R5)。据了解，R5意味着风险因素可能对本金造成重大损失，最坏的情况可能导致全部投资本金损失和额外损失，产品结构复杂。

　　 同时，工行要求，自2021年8月15日起，只有风险承受能力评估结果为进取型(C5)的客户才能继续在该行办理账户外汇业务。工行还修订了交易起点、交易取消、持仓限制、强制清算、业务暂停、业务功能关闭等外汇业务项目和条款。

　　 7月27日，招商银行一口气发布5条公告，宣布对多项个人贵金属业务和个人外汇业务进行调整，新版协议于8月11日生效。