今天再给大家讲一位成功的女性外汇交易员的故事。她就是Jody Samuels，1979年便投身交易行业。她曾是摩根大通的一名机构交易员，后来选择成为零售交易员，并开启了培训生涯。一位女性在外汇行业里闯荡30年，并创造了一番成功的事业，这足够让汇商君为她竖起大拇指。她的故事、经验和知识、对交易的见解，相信一定会给读者们带来很多思考。

　　小小实习生

　　Jody Samuels大学时光是在宾夕法尼亚的沃顿商学院度过，她曾加入一个称为AIESEC的国际学生商业组织。这个组织的成员身份让她获得了在挪威央行实习的机会，这为她打开了外汇交易世界的大门。最初Samuels在套利部门做电报机操作员，主要为银行间市场的挪威克朗交易员进行报价，很快她被这份工作迷住了。她延长了实习时间，并在3个半月后向摩根大通投递了简历。

　　成为女王

　　1979年，Jody Samuels进入摩根大通，并成为银行间市场上专注英镑/美元货币对的唯一女性交易员，也因此她后来被称为英镑女王。有人好奇一个女人闯入男性世界是什么感觉，她表示当时并没感觉有很大的问题，不过现在想想，这样的经历似乎确实应该让人感到胆怯。但是，Samuels来自一所商业大学，那里的女性本来就在为进入这样男性统治的行业做准备，因此，她坦言自己并未感到有什么很麻烦的地方。

　　Samuels也不认为与办公室其它女性同事有竞争的必要。她曾在接受采访时表示：最大的竞争对手反而是自己。因为我总要对比每个月我盈利的日子有多少。设定目标、努力达到目标，也许这才是不断促进自己成长的方法。她甚至决心要达到一个月内每天都能盈利。

　　向零售交易转变

　　从机构交易员转变为零售交易员，最大的挑战来自于建立起信心。在摩根大通时，其他机构交易员和策略师会给她很大的支持，但是零售交易员就意味着单打独斗。Samuels不断调整交易系统和策略，以适应交易模式的改变。她依然成功了。

　　独立交易的优势和劣势

　　Samuels认为，作为零售交易员，她并不总是成果显著。如今，交易者常常在没有足够资金的基础上交易。尽管少额交易确实吸引了很多交易新手，但是，这也促使交易者使用更高的杠杆比例，使资金亏损的更快。

　　另一方面，独立交易会更加透明，数据更便宜。相比过去的交易方式，如今的零售交易已经完全变了样。Samuels很重视获得良好的交易培训指导。她认为，一个经验丰富的导师加上良好的沟通，是学习交易的阶段最需要的因素之一。

　　Samuels成功的秘诀

　　Samuels从以往的经验得出结论：永远不要忽视情绪管理。另一个成功的重要因素，就是她最爱的技术指标——艾略特波浪理论。

　　平衡恐惧和贪婪心理

　　Jody Samuels对于所有交易者的一个建议是：不要忧虑，因为其他交易者都在忧虑。Samuels表示，在交易之初，市场波动总会带来自己的情绪变化。之后她开始寻找方法来调解交易中的情绪：我努力控制极端的情绪，然后在其他各种不同的交易情绪中找到最平衡的点。当发现了恐惧和贪婪心理的平衡点时，她的情绪也会变得稳定起来。

　　艾略特波浪理论是拼图中不可或缺的一块

　　自从在摩根大通工作期间了解到艾略特波浪理论以来，Jody Samuels一直为这一指标着迷。她自学了这种指标，并让它成为自己分析工具箱的一个重要部分。Samuels不断将这一分析理论教给其他交易者。如今我依然将这一理论传播给更多人。不少交易者表示，这一理论正是自身交易拼图中曾经缺失的那一块。Samuels称，艾略特波浪理论的兼容性非常强，而且能让交易者看得很远。

　　交易者的性别无关紧要

　　男性交易者和女性交易者常被人拿来比较。但是Jody Samuels从不认为女性的身份对她的事业有什么影响。

　　很多观点认为，女性对风险更加谨慎，反而带来了更多成功的可能性。不过Samuels也不完全认同。她觉得性别并不重要，每个人的性格都不同，有些女性对风险很保守，但是依然会有特例。Samuels自己就是一个特例。她认为，过于保守会不利于盈利的增长。

　　同样的，人们常称赞的耐心并不仅仅体现在女性身上，男性也会有这些优点。从自己的经验来说，Samuels表示自己遇到的许多男性交易员也非常有耐心。性别从来不是关键。

　　Jody Samuels教会我们：

　　信心在交易事业中非常重要。只有建立起信心，才能对交易足够坚定。

　　找到最适合自己的一种方法，不断钻研和练习，直到你掌握它。Samuels一定使用艾略特波浪理论，这是她一直依赖的方法。

　　发现自己性别的平衡点，适当管理你的交易情绪。

　　你的潜能不是由性别决定的。实际上，目标和决心才是一个成功的交易者最重要的。要更注重自己的能力成长。